Pra não ficar a chata dos posts gigantes (brincadeirinha)... hoje vim postar uma dica de palavras muito úteis, que vi no Dani English.
terça-feira, maio 29, 2012
E falta aquela palavrinha mágica...
Hi everyone!
Pra não ficar a chata dos posts gigantes (brincadeirinha)... hoje vim postar uma dica de palavras muito úteis, que vi no Dani English.
Pra não ficar a chata dos posts gigantes (brincadeirinha)... hoje vim postar uma dica de palavras muito úteis, que vi no Dani English.
quarta-feira, maio 23, 2012
E o AuPair Handbook? Parte 1
Enquanto as boas novas are coming... eu vou falar aqui de um amigo
muito útil, que toda au pair deveria ter como fiel companheiro!
hahahahaha Isso mesmo, é o Au Pair Handbook!
Eu não sei como é nas outras agências, mas na AuPairCare, temos um link dentro do Au Pair Room que direciona para o tal handbook. E nele, tem muitas informações e dicas que eu, sinceramente, achei super útil.
Como eu sou uma future au pair muito dedicada, eu já li o bendito quase todo e tendo percebido uma certa demanda por informações lá no grupo do face, resolvi compartilhar algumas coisitas básicas e bem pontuaisnão vão esperando muito!.
Sempre ajuda, né!?
Vou aproveitar e falar sobre as malas, que a minha amiga Claudia Leu já tá com o pé quase dentro do avião, precisando dessas infos mas mas não lê o handbook de jeito nenhum! hehehehe
Acho super válido ler de cabo-a-rabo pelos seguintes motivos:
- Sempre dá pra aprender umasváarias palavras novas;
- Algumas informações podem servir de argumento quando houver alguma quebra de regras do programa (ou algo do tipo, sempre é bom estar informada)
- Nada melhor do que se informar muitão antes de pisar em terras desconhecidas, não acham??
Já
sei, vcs vão pensar: poutz! não li o handbook pq era muita coisa, agora
vem essa guria falar um monte aqui, não vai adiantar de nada hahaha
Pra começar...
Os passos do processo são basicamente 8 e o processo pode levar de 6 a 10 semanas (ou mais, dependendo das características que as famílias buscam em uma au pair, ou da quantidade de 'oferta e demada' digamos assim):
-1- Enviar o application preenchido - (e tudo o que envolve essa etapa: providenciar os docs, comprovante de experiência, vídeo, etc, etc)
-2- Receber convites de entrevista de famílias - (sempre que tiver uma família nova no seu perfil, vc receberá um e-mail avisando, e normalmente no seu apr tem o e-mail de contato. Então, se vc se interessou pelo profile da HF, por favor, dê o primeiro passo! Mande um e-mail simpático e diga que adoraria conhecer melhor a família, e blablabla, wiskassachê)
-3- Entrevistas (prepare-se! estude! tenha uma listinha de perguntas à mão - e mandar um e-mailzinho de agradecimento ou qualquer coisa do tipo depois do primeiro skype vai bem, se você gostou da família)
-4- Match e escolha da data de embarque - (não esqueça de combinar com a família a sua data de embarque e lembre que vc tem o treinamento antes de chegar na casa da HF, portanto, lembre disso! para que não haja desencontros) - A confirmação do match pode aparecer no seu APR em até 7 dias, mas normalmente é mais bem rápido. Depois que o match é oficializado o seu perfil não fica mais disponível para outras famílias. Então, pense bem antes de aceitar, não tome decisões preciptadas! Ahh, e tem que confirmar na agência, porque não é todo dia que tem embarque.)
-5- Preparativos para a viagem - (yeah, baby! Pensa que a burocracia e a ansiedade terminaram ali em cima, no tão sonhado match?? Capaz! Agora é que vem a agonia. O tão temido VISTO! hahahaha
A AuPairCare e a tua agência local te darão as informações necessárias, os próximos passos, etc. LEMBRE: o visto só pode ser agendado após o recebimento do DS2019 (que é enviado da APC para a agência brasileira e demora uns diazinhos). Além do visto, vc tem que fazer o Pré Departure Project. E, pelo que ouvi dizer por aí... o melhor avaliado pela APC lá no dia do treinamento, ganha o tour por NY. Então, vale à pena caprichar! E além de ganhar o tour, ele fica de presente pra HF (ja bota junto com o badulaques do Brasil e economiza!).
-6- Treinamento - (que acontece em New Jersey, por 4 dias pra quem vai cuidar de + 2 anos e 5 dias para quem vai cuidar de - 2 anos) No Handbook tem uma parte que da uma resumida no que vai ter em cada dia de treinamento. Reza a lenda que é meio boring, mas... não tem escapatória!
-7- Chegada na HostHome, digo, Host Family Home - Terminado o treinamento, vc tem que ir pra sua new home. Pode ser de avião, de ônibus, de carro, sua família pode ir te pegar, ou vc ir até eles. Tudo depende de onde você está indo morar. Seu Area Director PRECISA contata-lo em até 48h para conversar com vc. Depois disso tem a visita na casa, etc, que é o próximo passo.
-8- Orientação de chegada - Você e sua HF receberão uma orientação juntos, em casa. Seu Area Director fará uma visita e vcs terão essa reunião.
Agora, vou ter que pular para o próximo post. Porque senão, ninguém aguenta ler tudo isso!!!
Beijos e obrigada pela visita =)
e continuem aparecendo por aqui, lendo e comentando!
------------
Atualizando em 04/06...
Falei ali em cima sobre os dias de treinamento, então... contei como primeiro dia a segunda:
Day 1 - Monday - All Day Arrivals
Mas como disse a Cláu ali nos comentários, são de treinamento mesmo 3 dias pra quem não é infant specialized (ficando 4 dias lá, se contar a segunda, quando chegamos) e 4 dias para quem é infant specialized (ficando 5 dias por lá)
Obrigada querida =D
Eu não sei como é nas outras agências, mas na AuPairCare, temos um link dentro do Au Pair Room que direciona para o tal handbook. E nele, tem muitas informações e dicas que eu, sinceramente, achei super útil.
Como eu sou uma future au pair muito dedicada, eu já li o bendito quase todo e tendo percebido uma certa demanda por informações lá no grupo do face, resolvi compartilhar algumas coisitas básicas e bem pontuais
Vou aproveitar e falar sobre as malas, que a minha amiga Claudia Leu já tá com o pé quase dentro do avião, precisando dessas infos mas mas não lê o handbook de jeito nenhum! hehehehe
Acho super válido ler de cabo-a-rabo pelos seguintes motivos:
- Sempre dá pra aprender umas
- Algumas informações podem servir de argumento quando houver alguma quebra de regras do programa (ou algo do tipo, sempre é bom estar informada)
- Nada melhor do que se informar muitão antes de pisar em terras desconhecidas, não acham??
Já aviso: Post gigante!
Mas, keep calm! Vou separar em tópicos, acho que vai ajudar.
Pra começar...
As an au pair, you can trust that your host family has agreed to follow these guidelines:
· Treat you as a member of their family and include you in many family activities (convenhamos que nem sempre isso acontece, né!? E nem sempre a au pair quer isso, mas tudo bem)
· Speak English at home so that you can improve your English language skills (very very important!)
· Spend the first three days with you in their home to train you and help you settle in (Atenção: Você não pode chegar lá trabalhando já no primeiro dia! Aproveite esses três dias - ou mais - pra se ambientalizar com a nova vida, casa nova, lingua nova, rotina nova, tudo novo! Conheça os costumes da new family, a casa, o bairro, deixe seu quarto mais aconchegante, faça contatos, etc...)
· Provide you with a private bedroom (Se tiver um private bathroom é ótimo, se não, triste? sim! Mas não é regra do programa...)
· Provide you with meals each day
· Ensure you work no more than 10 hours per day
· Ensure you work no more than 45 hours per week
· Ensure you have at least one full weekend off each month
· Allow you two weeks of paid vacation time
· Pay a weekly stipend of $195.75 (as of July 2009)
· Provide a maximum of $500 towards your education requirement (olhe bem: 'a maximum' isso é brochante, mas é no máximo $500 - e com estes milhares cursos super baratos #NOT que encontramos Estadosunidoa a fora...)
· Provide a means of transportation for you (either by car, bus system, car-pool, etc.) in
order to attend classes and AuPairCare events (viu!! Importante saber! Além dos $500 se vc precisa se deslocar de ônibus ou carro para fazer o curso, é a família que providencia - nem que seja a carona!)
· Provide auto insurance for you if you will be expected to drive during your work hours
Ps.: Só nesses itenszinhos já temos informações pra brigar pelos nossos direitos!hahaha Viu só???
E como não podia deixar de ser... in the other hand...
In exchange, you will do the following for your host family:
· Keep the children safe at all times
· Feed, bathe, and play with the children
· Do housework as it pertains to the children (preparing children’s meals, doing children’s laundry, making children’s beds, tidying children’s rooms and toys, dusting or vacuuming your room and children’s areas, etc.) (o melhor de tudo é que a limpeza lá é só passar um sprayzinho com um paninho ou papel toalha e ta bão! Tudo 'limpim' Quem já ta lá pode confirmar???)
· Transport the children to and from school and activities as needed
· Focus exclusively on your au pair duties during your work hours (e umas fugidinhas pra fofocar no face tá liberado! hahahaha)
· Participate as a member of the family, helping with tasks around the house
· Respect your host family’s household rules and expectations Por isso, minha gente, tem que conversar muito antes, não fechar o match (tão sonhado e tão bem vindo) sem perguntar sobre todas as rules e expectations da pretendente a host family. Isso é muito muito importante! Assim como temos expectativas sobre o programa, as HF também tem, então precisamos saber quais são pra diminuir as chances de dar divergências depois.
· Treat you as a member of their family and include you in many family activities (convenhamos que nem sempre isso acontece, né!? E nem sempre a au pair quer isso, mas tudo bem)
· Speak English at home so that you can improve your English language skills (very very important!)
· Spend the first three days with you in their home to train you and help you settle in (Atenção: Você não pode chegar lá trabalhando já no primeiro dia! Aproveite esses três dias - ou mais - pra se ambientalizar com a nova vida, casa nova, lingua nova, rotina nova, tudo novo! Conheça os costumes da new family, a casa, o bairro, deixe seu quarto mais aconchegante, faça contatos, etc...)
· Provide you with a private bedroom (Se tiver um private bathroom é ótimo, se não, triste? sim! Mas não é regra do programa...)
· Provide you with meals each day
· Ensure you work no more than 10 hours per day
· Ensure you work no more than 45 hours per week
· Ensure you have at least one full weekend off each month
· Allow you two weeks of paid vacation time
· Pay a weekly stipend of $195.75 (as of July 2009)
· Provide a maximum of $500 towards your education requirement (olhe bem: 'a maximum' isso é brochante, mas é no máximo $500 - e com estes milhares cursos super baratos #NOT que encontramos Estadosunidoa a fora...)
· Provide a means of transportation for you (either by car, bus system, car-pool, etc.) in
order to attend classes and AuPairCare events (viu!! Importante saber! Além dos $500 se vc precisa se deslocar de ônibus ou carro para fazer o curso, é a família que providencia - nem que seja a carona!)
· Provide auto insurance for you if you will be expected to drive during your work hours
Ps.: Só nesses itenszinhos já temos informações pra brigar pelos nossos direitos!hahaha Viu só???
E como não podia deixar de ser... in the other hand...
In exchange, you will do the following for your host family:
· Keep the children safe at all times
· Feed, bathe, and play with the children
· Do housework as it pertains to the children (preparing children’s meals, doing children’s laundry, making children’s beds, tidying children’s rooms and toys, dusting or vacuuming your room and children’s areas, etc.) (o melhor de tudo é que a limpeza lá é só passar um sprayzinho com um paninho ou papel toalha e ta bão! Tudo 'limpim' Quem já ta lá pode confirmar???)
· Transport the children to and from school and activities as needed
· Focus exclusively on your au pair duties during your work hours (e umas fugidinhas pra fofocar no face tá liberado! hahahaha)
· Participate as a member of the family, helping with tasks around the house
· Respect your host family’s household rules and expectations Por isso, minha gente, tem que conversar muito antes, não fechar o match (tão sonhado e tão bem vindo) sem perguntar sobre todas as rules e expectations da pretendente a host family. Isso é muito muito importante! Assim como temos expectativas sobre o programa, as HF também tem, então precisamos saber quais são pra diminuir as chances de dar divergências depois.
DETALHE báasico! Eu nem comecei a escrever e já está gigantesco o post!
hahahahaha
Vamos lá...
hahahahaha
Vamos lá...
Ok. Resolvi dividir o post.
Para quem está começando...
Os passos do processo são basicamente 8 e o processo pode levar de 6 a 10 semanas (ou mais, dependendo das características que as famílias buscam em uma au pair, ou da quantidade de 'oferta e demada' digamos assim):
-1- Enviar o application preenchido - (e tudo o que envolve essa etapa: providenciar os docs, comprovante de experiência, vídeo, etc, etc)
-2- Receber convites de entrevista de famílias - (sempre que tiver uma família nova no seu perfil, vc receberá um e-mail avisando, e normalmente no seu apr tem o e-mail de contato. Então, se vc se interessou pelo profile da HF, por favor, dê o primeiro passo! Mande um e-mail simpático e diga que adoraria conhecer melhor a família, e blablabla, wiskassachê)
-3- Entrevistas (prepare-se! estude! tenha uma listinha de perguntas à mão - e mandar um e-mailzinho de agradecimento ou qualquer coisa do tipo depois do primeiro skype vai bem, se você gostou da família)
-4- Match e escolha da data de embarque - (não esqueça de combinar com a família a sua data de embarque e lembre que vc tem o treinamento antes de chegar na casa da HF, portanto, lembre disso! para que não haja desencontros) - A confirmação do match pode aparecer no seu APR em até 7 dias, mas normalmente é mais bem rápido. Depois que o match é oficializado o seu perfil não fica mais disponível para outras famílias. Então, pense bem antes de aceitar, não tome decisões preciptadas! Ahh, e tem que confirmar na agência, porque não é todo dia que tem embarque.)
-5- Preparativos para a viagem - (yeah, baby! Pensa que a burocracia e a ansiedade terminaram ali em cima, no tão sonhado match?? Capaz! Agora é que vem a agonia. O tão temido VISTO! hahahaha
A AuPairCare e a tua agência local te darão as informações necessárias, os próximos passos, etc. LEMBRE: o visto só pode ser agendado após o recebimento do DS2019 (que é enviado da APC para a agência brasileira e demora uns diazinhos). Além do visto, vc tem que fazer o Pré Departure Project. E, pelo que ouvi dizer por aí... o melhor avaliado pela APC lá no dia do treinamento, ganha o tour por NY. Então, vale à pena caprichar! E além de ganhar o tour, ele fica de presente pra HF (ja bota junto com o badulaques do Brasil e economiza!).
-6- Treinamento - (que acontece em New Jersey, por 4 dias pra quem vai cuidar de + 2 anos e 5 dias para quem vai cuidar de - 2 anos) No Handbook tem uma parte que da uma resumida no que vai ter em cada dia de treinamento. Reza a lenda que é meio boring, mas... não tem escapatória!
-7- Chegada na HostHome, digo, Host Family Home - Terminado o treinamento, vc tem que ir pra sua new home. Pode ser de avião, de ônibus, de carro, sua família pode ir te pegar, ou vc ir até eles. Tudo depende de onde você está indo morar. Seu Area Director PRECISA contata-lo em até 48h para conversar com vc. Depois disso tem a visita na casa, etc, que é o próximo passo.
-8- Orientação de chegada - Você e sua HF receberão uma orientação juntos, em casa. Seu Area Director fará uma visita e vcs terão essa reunião.
Agora, vou ter que pular para o próximo post. Porque senão, ninguém aguenta ler tudo isso!!!
Beijos e obrigada pela visita =)
e continuem aparecendo por aqui, lendo e comentando!
------------
Atualizando em 04/06...
Falei ali em cima sobre os dias de treinamento, então... contei como primeiro dia a segunda:
Day 1 - Monday - All Day Arrivals
Mas como disse a Cláu ali nos comentários, são de treinamento mesmo 3 dias pra quem não é infant specialized (ficando 4 dias lá, se contar a segunda, quando chegamos) e 4 dias para quem é infant specialized (ficando 5 dias por lá)
Obrigada querida =D
E o AuPair Handbook? Parte 2
Continuando...
No post anterior eu comecei a falar sobre algumas informações importantes (na minha humilde opinião) que tem no handbook (AuPairCare). E, seguindo o meu resumonada resumido, vou continuar a postagem. Vamos ver se termino dessa vez?
Você sabia que...
- É obrigatório o mínimo de duas conversas (skype ou telefone) antes do match. Não importa quantos e-mails foram trocados depois do primeiro skype. Tem que haver a segunda conversa antes da familia pedir o match.
- Entre a primeira e a segunda ligações, deve ter um intervalo mínimo de 24h. Ou seja, é preciso dar tempo ao tempo. É um tempo super importante pra refletir e diminuir as chances de escolher na emoção, no calor da hora...
- As famílias tem um período limite pra ficar no teu perfil (acho que são 3 dias). Ela pode ficar mais, mas para isso tem que dizer lá pra APC que tem interesse, senão ela é automaticamente excluída do teu APR. Então, queridas amigas, se você está in love com a família desde o primeiro e-mail (até o primeiro skype kkkk) e logo depois da 1ª conversa, ela simplesmente SOME do teu APR, poupe-se do sofrimento. PODE SER que ela apenas tenha perdido o prazo de dizer lá pra APC que sim, ela tem interesse pelo seu perfil, aumentando o tempo de estadia no seu APR. Vocês podem continuar in touch mesmo depois que ela sai do seu perfil, e não é necessário voltar...
- Vocês conhecem isso??
* Airpass que a gente pode comprar antes de chegar aos EUA... Veja o que diz no Handbook:
"You can purchase an Airpass from most major airlines. Airpasses are coupons sold outside of the U.S. that give you anywhere from 3 to 10 flights within the continental United States. Airpasses usually begin at around $400 for 3 coupons with the price increasing with each additional flight. They may be purchased either through a travel agency or directly from the airline."
Alguém já comprou?? Sabe se vale à pena??
You can minimize your costs by planning carefully:
· Pack multiple lighter bags rather than one or two very heavy bags
· Pack in soft luggage, rather than hard suitcases that are heavy even when empty
· Don’t pack lots of heavy toiletries—you can always buy these in the U.S.
· If you choose to bring gifts for your host family, choose small, light items
· Pack light!
E olha essa dica importante:
Coloque uma etiqueta em cada bagagem com o seu nome e o endereço do local do treinamento:
AuPairCare Au Pair Academy
Hilton Hasbrouck Heights Hotel
650 Terrace Avenue
Hasbrouck Heights, NJ 07604
PH. 201.288.6100
O que a APC indica levar na bagagem?
-de mão
In Your Carry-On Bag (accessible on the plane):
· Your Pre-Departure Orientation Project
· A printout of this Au Pair Handbook (são 95 páginas! Bem capaz que vou imprimir tudo isso!)
· A copy of your flight itinerary printed from Au Pair Room
· Your passport
· Your visa
· Your DS2019 form
· Additional photo identification (driver’s license, government ID card, etc.)
· The immigration letter you received from your local office
· A copy of the Travel Information you received from AuPairCare
· A minimum of $200 to use for: domestic baggage fees when you travel to your host family, snacks and expenses during travel to and from Au Pair Academy, and any other expenses you incur in the two weeks between when you leave home and when you receive your first weekly stipend from your host family.
· Your International Driver’s License
· Copies of your transcripts and diplomas (optional, but useful when registering for classes)
· An international phone calling card (optional)
· Medications and original written prescriptions from your doctors
· Toothbrush
· Glasses or contacts (if needed)
· One change of clothes and extra undergarments
· Books and music for the plane trip (long trip, diga-se de passagem)
-que estará com você durante o treinamento
· Clothes to last you a week. Pack comfortable clothes that you’ll wear throughout class
sessions and while hanging out with other au pairs in “off” hours.
· Toiletries to last you a week, including glasses or contact lenses
· A converter/ adaptor for any electronic items. (ouvi dizer que tem no hotel, é vero????? Ou tem mesmo que levar se quiser usar?)
· Anything else you think you will need for the first week in the United States (E será que precisa de mais alguma coisa, hein? É só uma semaninha!)
- outra(s) mala(s) (que você não tem acesso durante o treinamento)
· Additional clothes and shoes
· Copies of any prescriptions or important medical information
· Copies of important documents (passport, visa, International Driver’s License)
· Music and photos that remind you of home (acho que isso será muito útil nos futuros dias de homesick)
· Gifts to the host family.
"As a gesture of kindness to your host family, you may want to consider bringing small
gifts from your home country. Gifts are a nice way to “break the ice” and share a little
bit about your culture. Children’s music is especially appropriate. If you decide to bring
gifts, be sure toys for children are age-appropriate, and that any gift is in compliance
with U.S. customs regulations. Items such as meats, fish, fresh vegetables or fruit
cannot be brought into the United States." Então tá, pessoal, nada de levar carnes, peixes, frutas, etc para dar de presente, ok? ihaiushaihsuas!
Lembre de deixar cópias de seus documentos aqui no Brasil também!! (Cópia passaporte, DS, etc, etc) Além de uma procuração pra alguém da sua família resolver qualquer pepino que possa aparecer durante esse ano que você estará fora!
· A large supply of toiletries
o These are heavy and can make your bag overweight. Most au pairs purchase shampoo, etc. once they arrive at their host family. Bring only enough to last through the first week or two of the program.
· Sheets, towels, and linens
o All of these will be provided to you throughout your program, including at Au Pair Academy.
· Large quantities of clothing, electronics, and cosmetic/personal cleanliness items.
o These are inexpensive in America. Don’t “over-pack” any of these, as you can easily buy them after you arrive.
Era isso por hoje!
Vou começar a fazer o próximo... falando sobre Your Travel Day e sFirst Days with your Host Family.
Não percam! hahaha
Ps.: Se alguém que já foi quiser falar da sua experiência sobre as bagagens, serão muito bem vindas!!
Beijos!
See you
No post anterior eu comecei a falar sobre algumas informações importantes (na minha humilde opinião) que tem no handbook (AuPairCare). E, seguindo o meu resumo
Você sabia que...
- É obrigatório o mínimo de duas conversas (skype ou telefone) antes do match. Não importa quantos e-mails foram trocados depois do primeiro skype. Tem que haver a segunda conversa antes da familia pedir o match.
- Entre a primeira e a segunda ligações, deve ter um intervalo mínimo de 24h. Ou seja, é preciso dar tempo ao tempo. É um tempo super importante pra refletir e diminuir as chances de escolher na emoção, no calor da hora...
- As famílias tem um período limite pra ficar no teu perfil (acho que são 3 dias). Ela pode ficar mais, mas para isso tem que dizer lá pra APC que tem interesse, senão ela é automaticamente excluída do teu APR. Então, queridas amigas, se você está in love com a família desde o primeiro e-mail (até o primeiro skype kkkk) e logo depois da 1ª conversa, ela simplesmente SOME do teu APR, poupe-se do sofrimento. PODE SER que ela apenas tenha perdido o prazo de dizer lá pra APC que sim, ela tem interesse pelo seu perfil, aumentando o tempo de estadia no seu APR. Vocês podem continuar in touch mesmo depois que ela sai do seu perfil, e não é necessário voltar...
- Vocês conhecem isso??
* Airpass que a gente pode comprar antes de chegar aos EUA... Veja o que diz no Handbook:
"You can purchase an Airpass from most major airlines. Airpasses are coupons sold outside of the U.S. that give you anywhere from 3 to 10 flights within the continental United States. Airpasses usually begin at around $400 for 3 coupons with the price increasing with each additional flight. They may be purchased either through a travel agency or directly from the airline."
Alguém já comprou?? Sabe se vale à pena??
Seguindo a ordem do AP Handbook, agora eles falam das.. bagagens!
You can minimize your costs by planning carefully:
· Pack multiple lighter bags rather than one or two very heavy bags
· Pack in soft luggage, rather than hard suitcases that are heavy even when empty
· Don’t pack lots of heavy toiletries—you can always buy these in the U.S.
· If you choose to bring gifts for your host family, choose small, light items
· Pack light!
E olha essa dica importante:
Coloque uma etiqueta em cada bagagem com o seu nome e o endereço do local do treinamento:
AuPairCare Au Pair Academy
Hilton Hasbrouck Heights Hotel
650 Terrace Avenue
Hasbrouck Heights, NJ 07604
PH. 201.288.6100
O que a APC indica levar na bagagem?
-de mão
In Your Carry-On Bag (accessible on the plane):
· Your Pre-Departure Orientation Project
· A printout of this Au Pair Handbook (são 95 páginas! Bem capaz que vou imprimir tudo isso!)
· A copy of your flight itinerary printed from Au Pair Room
· Your passport
· Your visa
· Your DS2019 form
· Additional photo identification (driver’s license, government ID card, etc.)
· The immigration letter you received from your local office
· A copy of the Travel Information you received from AuPairCare
· A minimum of $200 to use for: domestic baggage fees when you travel to your host family, snacks and expenses during travel to and from Au Pair Academy, and any other expenses you incur in the two weeks between when you leave home and when you receive your first weekly stipend from your host family.
· Your International Driver’s License
· Copies of your transcripts and diplomas (optional, but useful when registering for classes)
· An international phone calling card (optional)
· Medications and original written prescriptions from your doctors
· Toothbrush
· Glasses or contacts (if needed)
· One change of clothes and extra undergarments
· Books and music for the plane trip (long trip, diga-se de passagem)
-que estará com você durante o treinamento
· Clothes to last you a week. Pack comfortable clothes that you’ll wear throughout class
sessions and while hanging out with other au pairs in “off” hours.
· Toiletries to last you a week, including glasses or contact lenses
· A converter/ adaptor for any electronic items. (ouvi dizer que tem no hotel, é vero????? Ou tem mesmo que levar se quiser usar?)
· Anything else you think you will need for the first week in the United States (E será que precisa de mais alguma coisa, hein? É só uma semaninha!)
- outra(s) mala(s) (que você não tem acesso durante o treinamento)
· Additional clothes and shoes
· Copies of any prescriptions or important medical information
· Copies of important documents (passport, visa, International Driver’s License)
· Music and photos that remind you of home (acho que isso será muito útil nos futuros dias de homesick)
· Gifts to the host family.
"As a gesture of kindness to your host family, you may want to consider bringing small
gifts from your home country. Gifts are a nice way to “break the ice” and share a little
bit about your culture. Children’s music is especially appropriate. If you decide to bring
gifts, be sure toys for children are age-appropriate, and that any gift is in compliance
with U.S. customs regulations. Items such as meats, fish, fresh vegetables or fruit
cannot be brought into the United States." Então tá, pessoal, nada de levar carnes, peixes, frutas, etc para dar de presente, ok? ihaiushaihsuas!
Lembre de deixar cópias de seus documentos aqui no Brasil também!! (Cópia passaporte, DS, etc, etc) Além de uma procuração pra alguém da sua família resolver qualquer pepino que possa aparecer durante esse ano que você estará fora!
Dica sobre o que não levar na mala
o These are heavy and can make your bag overweight. Most au pairs purchase shampoo, etc. once they arrive at their host family. Bring only enough to last through the first week or two of the program.
· Sheets, towels, and linens
o All of these will be provided to you throughout your program, including at Au Pair Academy.
· Large quantities of clothing, electronics, and cosmetic/personal cleanliness items.
o These are inexpensive in America. Don’t “over-pack” any of these, as you can easily buy them after you arrive.
Era isso por hoje!
Vou começar a fazer o próximo... falando sobre Your Travel Day e sFirst Days with your Host Family.
Não percam! hahaha
Ps.: Se alguém que já foi quiser falar da sua experiência sobre as bagagens, serão muito bem vindas!!
Beijos!
See you
segunda-feira, abril 16, 2012
A felicidade de ficar ON (simplesmente online)
Hi everyone!
How do you doing?
. Vocês conseguem imaginar a emoção?
How do you doing?
Vou contar tudo o que aconteceu desde a última postagem...
Preparem-se para ler porque o post vai ser grande!!
Eu peguei o meu app pra preencher lá na World Study de Porto Alegre no comecinho de janeiro e já posso adiantar que, até agora, a parte mais demorada do meu processo foi culpa minha mesmo. Sabe por que? Vou contar...
Fiz a matricula dia 04 de janeiro e logo em seguida recebi os arquivos pra preencher o application. E, gente, eu levei simplesmente 83 dias preencher o app, fazer a letter, recolher todas as comprovações de experiência e ir lá entregar toda a documentação.
Como eu já expliquei anteriormente, aqui nessa agência, a gente preenche o app num excel e são eles que preenchem o online. Isso, diga-se de passagem, foi a parte que me deixou mais ansiosa! Mas o que eu podia fazer? Esperar. E foi o que eu fiz.
Eis que no dia 28/03 recebo o e-mail "Welcome to AuPairCare". Foi aí que meu coração bateu mais forte pela segunda vez (a primeira foi lá no dia da matrícula). hahaha
E então, no dia 02/04 My application has been submited! Ai que emoção (mais uma vez).
Segundo a agência, até ficar online estava demorando de 45 a 60 dias. Então, eu estava super ansiosa tranquila. (detalhe que eu não sabia nem a senha do meu aupairroom). Eu já até tinha pedido, estava morrendo de curiosidade pra acessar a tal página mais sem graça que eu já vi da AuPairCare, mas como ia demorar, eu não estava com tanta pressa assim.
Até aí tudo bem, acontece que, no dia 11/04 eu recebo a minha senha, e quando eu olho tenho uma surpresa: meu app estava:
. Vocês conseguem imaginar a emoção? Mal sabia eu, que "o maior acontecimento do dia" estava por vir. E eis que, algumas horas depois, eu recebo o tão esperado e-mail da Rebecca, da AuPairCare de San Fransisco. (Pra quem não sabe, a Rebecca é uma fofa, que liga da APC dos US, para aquelas meninas que tem bastaante experiência com under 2).
Aconteceu tudo muito rápido. No mesmo dia que recebi a minha senha do AuPairRoom, já recebi o e-mail da Rebecca marcando a entrevista por skype, que aconteceu no dia seguinte (quinta-feira, 12/04), e eu fiquei online no outro dia (sexta-feira 13, de abril). Preciso dizer que quase não dormi de tanta ansiedade?? Imagina, na sexta, eu ficava o tempo TODO saindo e entrando no site, atualizando a página e sofrendo em vão pensando que algo tinha dado errado (sim, porque vi gente que ficou on 10 min. depois da entrevista. Quase morri esperando). Deu 17:52 e eu recebi o bendito e-mail: "Your Application has been approved!" Bah! Que alívio! A vontade era de gritar, de sair do trabalho correndo, avisei mãe, pai, namorado, amiga..
Ah, sim, tem esse detalhe: eu fiquei on na sexta-feira 13. Eu espero que isso seja sinal de sorte =)
Veja o tempo do processo até agora:
Demora até entregar o app: 83 dias
Do submit até ficar on: 11 dias
Agora a euforia de estar online já está controlada! E eu espero ansiosamente pela primeira família no meu app. E pela família dos sonhos! hahaha
Estou muito feliz!
Sim, eu sei que estar online não é nada comparado com um match, ou com um visto... Mas, não cabe em mim tamanha "faceirice" (como dizem aqui no sul).
As coisas começaram a acontecer de uma hora pra outra, muito rápido. Porque uma coisa é você ir numa agência, fazer entrevista, etc. Outra, beeem diferente é vc ter uma página na internet que fica disponível pras famílias, a qualquer momento pode conhecer a família dos seus pesadelos sonhos. Dá até um certo medo. Mas, vamos lá...
Agora eu começo a perceber que realmente tá acontecendo, tudo isso é possível!!! É uma sensação muito boa.
Aguarde novos capítulos...
Não canso de falar:
Queridas novatas (assim como eu):
Dedique-se!
Meninas, ainda não fiz o vídeo e muito menos tenho match (ou seja, não tenho aquela experiência aupairiana), mas posso dizer que a dedicação é a chave do sucesso.
Preencha o seu app com cuidado, leia, releia, veja se você escreveu o que realmente quer dizer, se dá pra entender...
E tenham fé! Acreditem. (mas lembrem-se que não basta ter fé e acreditar, se você não se dedicar).
Eu estudei muito, e continuo estudando. Tenho algumas amigas e meu namorado que vem me ajudando muito com o Inglês, mas eu venho evoluindo tanto sozinha, que me surpreendo (claro, sem a ajuda deles seria muito muito muito mais difícil: tenho uma amiga linda que me deu aulas particulares, minha sogra queridona que me dá várias dicas, e o meu amorzinho que é muito rígido na correção da minha precária pronúncia! hahahaha)
Uma dica pra treinar o listening: Séries!
Como isso é bom! Eu passei umas duas semanas sem assistir nada e quando voltei foi decepcionante. Mas já estou me recuperando. E o que eu percebi é que não dá pra parar. Estou assistindo Despirate Housewives without subtitles e com áudio em English, of course! Eu posso perceber que dependendo do assunto que está passando na série, eu entendo 20% do que eles falam, mas tem outros, que já entendo 80, 90%. E eu fico muito feliz já. O meu objetivo é entender 80% de vários assuntos antes de embarcar (tudo bem que com a rapidez que tudo está acontecendo, não sei se vou conseguir, mas a meta está traçada.).
Bora baixar séries enquanto estamos no Brasil, porque já vi histórias de gente sendo notificada lá na Terra do Tio Sam por fazer downloads... #ficaadica
Mais uma: Leia! Leia muito! Sempre! Não pára! ahahahaa
Estou lendo um livro fofo sobre kids e outro sobre o amor (que eu comprei pensando que era um romance e no fim, é um livro científico muitíssimo interessante - que eu tenho que ler com o dicionário grudado em mim, mas faz parte. Ler ajuda a aumentar o vocabulário, construção das frases, pontuação...).
Enfim, falei tudo isso porque quero dizer que precisamos estar preparadas para as entrevistas. Precisamos estar preparadas pra chegar lá e ouvir as pessoas falando inglês all the single day.
Sim, falo isso sem a experiência de quem já foi, mas com todos os medos e anseios de quem ainda está aqui e quer realmente fazer desta, a melhor experiência.
Eu não quero chegar lá e ficar o ano inteiro estudando inglês. Quero muito mais do que simplesmente cuidar de criança durante um ano. Já é difícil pra quem tem um inglês melhorzinho, imagina pra quem está com o inglês mais pobrinho assim. O negócio é se dedicar e querer aprender. Não precisa saber muuito, mas temos que saber "nos virar" (minha opinião). E quero estar preparada para isso, por isso estou tentando aprender mais (para lembrar, também estou treinando minha driving experience. Mas isso eu vou deixar pra um próximo post).
Queridas leitoras,
Muito obrigada pela companhia hoje =)
See you!
xoxo
xoxo
terça-feira, março 06, 2012
No pain, no gain
Hi everyone!
How do you doing?
Estou preparando um post, mas está muito demorado pra finalizá-lo. Então, pra não ficar assim taaanto tempo sem postar, resolvi mostrar pra vocês algumas dicas que recebi por e-mail.
Me cadastrei no English Experts , assim como no Tecla Sap e tenho recebido dicas ótimas de ambos.
Hoje, vou postar some tips que recebi do English Experts, pra gente aprender ainda mais com esse intercâmbio que está por vir (no meu caso, e de muitas que estão nessa situação) ou "já veio" (caso de muitas também)
1º – “Take note” (Anote) - Eu adoro anotar e já faço isso aqui no Brasil quando estou assistindo filmes, séries, ou mesmo na internet. Já montei até um caderninho, que será meu fiel companheiro de US.
2º – “Speak up” (Fale, desembuche) - Ahhh, isso é o mais difícil! Mas, eu tenho um namorado ótimo!! Que quando fico pedindo pra ele me ajudar com algumas dúvidas no inglês, ele fica pedindo pra eu falar, desembuchar! hahaha Realmente sei que tenho que falar, não importa se tá errado, tem que falar, porque senão como a gente vai saber que tá falando errado? E às vezes pode até ser que estamos falando certo. Então, don't be shy! (aproveito pra deixar mais uma dica: Tongue Twisters)
3º – “Read” (Leia)
4º – “Avoid speaking Portuguese” (Evite falar português)
5º – Ultima dica e talvez seja uma das mais difíceis de seguir: Escrever - Então, o leitor convidado lá do English Experts, que escreveu o post com as dicas enviava toda a semana, um e-mail para seu amigo americano contando sobre a semana anterior. Legal isso! Ele foi aprendendo muito, pois sempre tinha uma ou outra expressão que ele não sabia ideia de como falar e o amigo ajudava. No outro dia, eles conversavam sobre os erros, e era aquela diversão. Assim é um jeito bem legal de aprender. Portanto, queridas amigas do mundo aupairiano que já estão nos US dominando o inglês. Se preparem! hehehe
É isso queridas(os) leitoras(es), vocês podem acessar a 'matéria original' no site do English Experts clicando aqui.
Beijos
See you
Assinar:
Postagens (Atom)
