terça-feira, março 06, 2012

No pain, no gain

Hi everyone!
How do you doing?

Estou preparando um post, mas está muito demorado pra finalizá-lo. Então, pra não ficar assim taaanto tempo sem postar, resolvi mostrar pra vocês algumas dicas que recebi por e-mail. 
Me cadastrei  no English Experts , assim como no Tecla Sap e tenho recebido dicas ótimas de ambos. 

Hoje, vou postar some tips que recebi do English Experts, pra gente aprender ainda mais com esse intercâmbio que está por vir (no meu caso, e de muitas que estão nessa situação) ou "já veio" (caso de muitas também)

1º – “Take note” (Anote) - Eu adoro anotar e já faço isso aqui no Brasil quando estou assistindo filmes, séries, ou mesmo na internet. Já montei até um caderninho, que será meu fiel companheiro de US.

2º – “Speak up” (Fale, desembuche) - Ahhh, isso é o mais difícil! Mas, eu tenho um namorado ótimo!! Que quando fico pedindo pra ele me ajudar com algumas dúvidas no inglês, ele fica pedindo pra eu falar, desembuchar! hahaha Realmente sei que tenho que falar, não importa se tá errado, tem que falar, porque senão como a gente vai saber que tá falando errado? E às vezes pode até ser que estamos falando certo. Então, don't be shy! (aproveito pra deixar mais uma dica: Tongue Twisters)

3º – “Read” (Leia) - Isso eu adoro! Comecei a ler textos sem entender nada! iuahsiahs Mas é só começar a estudar, abrir o livro com o dicionário do lado (e a ajudinha da internet, pois nem tudo o que tá no dicionário é exatamente como a gente lê) e ir anotando algumas palavras... no final do livro, você já começa a entender a moral da história. hehehe Eu to lendo dois livros em inglês atualmente. Um sobre Toddlers (adoooro, mas é British English) e o outro is about love. S2 

4º – “Avoid speaking Portuguese” (Evite falar português) - Ah, isso também vai ser difícil (eu acho), mas quero me esforçar. Eu chego a sonhar que estou no meio de várias pessoas (of course, american people!) e não sai palavra alguma!! hahaha Que desespero. Vontade de sentar e chorar, né!? Por isso to aqui devorando tudo o que posso pra saber me virar quando chegar aí, sem dar muitos brancos. (aliás, quem já tá aí, podia me enviar um e-mail contando as situações que passou com o inglês - boas ou ruins - pra gente fazer um super post, hein!? O que cês acham?)

5º – Ultima dica e talvez seja uma das mais difíceis de seguir: Escrever - Então, o leitor convidado lá do English Experts, que escreveu o post com as dicas enviava toda a semana, um e-mail para seu amigo americano contando sobre a semana anterior. Legal isso! Ele foi aprendendo muito, pois sempre tinha uma ou outra expressão que ele não sabia ideia de como falar e o amigo ajudava. No outro dia, eles conversavam sobre os erros, e era aquela diversão. Assim é um jeito bem legal de aprender. Portanto, queridas amigas do mundo aupairiano que já estão nos US dominando o inglês. Se preparem! hehehe

É isso queridas(os) leitoras(es), vocês podem acessar a 'matéria original' no site do English Experts clicando aqui.

Beijos
See you